NederlandsEnglishItalianoDeutschFrançais
Séjours linguistiques
Découvrir la Toscane
La randonnée à pied
Cours de cuisine
Art et artisanat
Musique
Autres


Corso di alabastro

Atelier de sculpture sur albâtre
Le travail de l'albâtre: tradition d'artisanat à Volterra

L'albâtre est une pierre blanche tendre, compacte et transparente.

L'albâtre de Volterra est particulièrement apprécié et était déjà utilisé des Etrusques il y a plus de 2500 ans. Enfouie entre des couches de plâtre à plus de 100 mètres de profondeur, la pierre brute se présente sous forme de blocs ovales qui demandent un dur travail d'extraction pour être ensuite transportés et travaillés en atelier. L’art de travailler l'albâtre s'est transmis de siècle en siècle à Volterra et a fait connaître cette petite ville dans le monde entier. On peut graver, ébaucher, scier, limer l'albâtre. C'est un matériau idéal pour les débutants comme pour les sculpteurs chevronnés qui peuvent le façonner à volonté. Chaque morceau d'albâtre possède une personnalité propre qui s'exprime par sa coloration, sa forme, son grain, sa couleur et sa transparence.

Alabaster work of a participant  Alabaster Workshop 2009

Stage de sculpture sur albâtre

Lorenzo Millo et Niccolò Nencioni, sculpteurs de Volterra, vous guideront à travers les secrets du travail de l'albâtre et de ses techniques traditionnelles. Ils vous assisteront dans votre travail de la pierre afin de vous permettre de réaliser votre propre création.

Le stage de sculpture est adapté aussi bien aux débutants qui n'ont encore aucune expérience qu’aux sculpteurs avisés qui souhaitent découvrir l'albâtre et les techniques propres au travail de cette pierre.

L'atelier d'albâtre est aussi très apprécié des enfants !

Responsables :
Lorenzo Millo et Niccolò Nencioni

Dates des cours
Tarifs

 

L'atelier d'albâtre peut être organisé même en dehors des dates indiquées (sur demande)

 


par personne pour 1 semaine (7 nuits)


par personne pour les stages de 5 nuits

Ce tarif comprend:

1) Le séjour
-
L'hébergement en chambre double (supplément chambre individuelle 175€/semaine, 125€/ [5])
- L
e petit-déjeuner buffet
-
Le dîner (menu complet de 4 plats, boissons non comprises)
2) Le programme du stage
- 15 heures de cours de
sculpture sur albâtre
-
La pierre d'albâtre pour le premier essai, jusqu'à 13 kg. Pour les élèves qui souhaiteraient sculpter plus d'une oeuvre, nous fournissons la pierre qui est alors facturée au poids.
-
Le transfert pour ou depuis Volterra, les jours d'arrivée et de départ pour qui arrive par les transports publics

N'est pas compris dans ce tarif:

  • Le prix du voyage
  • Les billets d'entrée aux musées, expositions, etc.
  • La taxe de séjour pour la commune de Volterra 1€ par personne/nuit, perçue pour un maximum de 3 jours consécutifs.

 

Cours de sculpture sur albâtre sans hébergement:

Il est aussi possible de fréquenter le stage de sculpture en tant qu’externe, c'est-à-dire sans résider à la villa ni souscrire à un forfait demi pension.

Des cours supplémentaires en dehors des dates prévues peuvent être organisés sur demande (minimum de 4 participants). Veuillez nous contacter pour de plus amples informations.

L'atelier de sculpture sur albâtre est organisé et réalisé par l'association culturelle "Villa Palagione Centro Interculturale".